翻譯：精讀課文來練習(xí)
在準(zhǔn)備閱讀理解題時要擴(kuò)充閱讀量，但復(fù)習(xí)翻譯題時，考生仍要回歸課本。考生考前的精讀課文中大多涉及漢譯英的單句練習(xí)。考生平時要特別注意，這類句子的結(jié)構(gòu)不能按照中文的次序去“對號入座”。此外，考生要注意句式比較復(fù)雜的主從復(fù)合句的練習(xí)，要分清主從關(guān)系，并注意時態(tài)的前后呼應(yīng)。
很多考生認(rèn)為英譯漢相對漢譯英容易一些。考生翻譯時要利用好上下文提供的信息，特別是句子前后銜接的地方，注意代詞的指代關(guān)系、畫線部分的內(nèi)容與上下文的邏輯關(guān)系，因果關(guān)系等。只有考慮全面了，才能譯出前后意思連貫，語句通順的譯文。漢譯英部分常有多種翻譯方法，考生可根據(jù)掌握的語法和詞匯解答，如果遇到不知如何翻譯的詞，就用熟悉的簡單詞來代替。
閱讀理解：理解與詞匯量同樣重要
閱讀與詞匯量是相輔相成的，但解答閱讀理解題時，能否得高分并不完全取決于詞匯量，而是考生的理解能力。拿到一篇閱讀理解文章后，考生要先通讀一遍，大致了解整篇文章的大意。由于成人學(xué)士學(xué)位英語閱讀中的文章大多來自生活，有時看到題目和選項(xiàng)時，憑常識能夠猜測答案，所以可先看問題，而后帶著問題在文中找答案。一般情況下，考生可以直觀地找到答案。
應(yīng)對閱讀理解題，考生要通過大量閱讀訓(xùn)練提高閱讀能力。閱讀理解部分是多數(shù)考生失分最多的題型，原因主要是語法概念不清、單詞量偏少等，歸根結(jié)底是平時的閱讀量偏少，積累不足。因此，考生平時要多做一些英文閱讀，不能只滿足于精讀課文。考生可適當(dāng)挑選與成人學(xué)士學(xué)位英語匹配的閱讀理解教輔書籍。一些教輔書除練習(xí)材料外，還會介紹一些閱讀技巧。考生掌握這些技巧后再閱讀，往往能提高復(fù)習(xí)效果。
詞匯與語法結(jié)構(gòu)：重在理解語境
詞匯與語法結(jié)構(gòu)主要考查知識點(diǎn)和詞匯量。考生解答時要先看題目和選項(xiàng)，大致判斷題目考查的是語法還是詞匯。如果是語法，就想想以前學(xué)過的語法點(diǎn)，從中找出幾個選項(xiàng)的區(qū)別，用排除法剔除錯誤選項(xiàng);如果考查的是詞匯，就要了解題目大意。如果確實(shí)不知道幾個選項(xiàng)的具體含義，可試著看看畫線部分缺的是什么詞性的單詞，而后根據(jù)詞的后綴排除一至兩個選項(xiàng)，縮小選擇范圍。
不少考生以為，詞匯與語法結(jié)構(gòu)題就是考記憶，于是就走進(jìn)了抱著單詞書和語法手冊死記硬背的復(fù)習(xí)誤區(qū)。成考生學(xué)習(xí)時不能滿足于記住多少詞匯、短語和語法規(guī)則，要能熟練掌握這些詞匯和短語的用法，更要結(jié)合語境，也就是在實(shí)際閱讀材料中熟練運(yùn)用。
當(dāng)然，挑錯，完形填空兩題雖然分值較少，但并非不重要，考生在復(fù)習(xí)時同樣不能忽視，只是考生在安排復(fù)習(xí)時間時，要根據(jù)試卷結(jié)構(gòu)和自己的知識基礎(chǔ)，妥善合理制定策略，這樣才能讓復(fù)習(xí)效果更好。
想獲取更多關(guān)于永州成考英語的相關(guān)資訊，如成人高考報名時間、報考條件、考試時間、備考知識、錄取查詢、相關(guān)新聞等，敬請關(guān)注湖南成人高考網(wǎng)(www.disimanni.cn)或關(guān)注官方微信公眾號“湖南成考中心”???????如有更多疑問也可以直接聯(lián)系我們招生老師，聯(lián)系電話：0731-89903663。
湖南成考網(wǎng)